responsabilità sociale dell'impresa

assumere una responsabilità — брать на себя ответственность, принимать на себя ответственность

carico della responsabilità — бремя ответственности

declinare ogni responsabilità — снимать с себя всю ответственность

la fabbrica declina ogni responsabilità nel caso di uso improprio, di installazione impropria e di collegamento di apparecchiature non autorizzate — завод снимает с себя всякую ответственность в случае нештатного использования, неправильного монтажа и самовольного подключения оборудования

sotto la propria responsabilità — под свою ответственность

sottrarsi a una responsabilità — уклоняться от ответственности